Au cours des dernières années, les toitures se sont progressivement transformées en espaces de travail permanents, accueillant des installations photovoltaïques, des unités de climatisation, des antennes et des réseaux de données. La présence de personnel en hauteur pour des opérations de maintenance programmée ne constitue plus une exception, mais une situation courante. Cette évolution a rendu de plus en plus nécessaire le recours à des garde-corps antichute permanents en tant que dispositifs de protection collective.
Jusqu’à présent, la conception des garde-corps permanents s’inscrivait toutefois dans un cadre réglementaire fragmenté, entre prescriptions prévues pour des systèmes provisoires, normes relatives à l’accès aux machines et, en arrière-plan, les NTC 2018, caractérisées par des exigences de charge plus élevées.
Avec la UNI 11996:2025 « Garde-corps antichute permanents – Exigences de sécurité, méthodes d’essai et conditions d’utilisation », cette lacune normative est comblée et le cadre de référence devient plus cohérent et spécifique.
Avant l’introduction de la UNI 11996, les références principalement utilisées pour les garde-corps en toiture étaient essentiellement au nombre de trois :
UNI EN 13374:2013 : norme relative aux systèmes temporaires de protection des bords, conçue pour les chantiers et les travaux en cours. Elle définit des classes de systèmes, des exigences dimensionnelles, géométriques et de performance, ainsi que des valeurs de charges statiques et dynamiques et des méthodes d’essai. Son champ d’application est toutefois explicitement limité aux systèmes provisoires.
UNI EN ISO 14122-3:2016 : partie de la série consacrée aux moyens d’accès permanents aux machines. Elle fournit des exigences pour les escaliers, passerelles et garde-corps faisant partie de la machine ou de structures dont l’objectif principal est l’accès à la machine elle-même.
NTC 2018 : constituent la référence législative pour la conception structurelle et fixent des charges verticales (uniformément réparties et concentrées) ainsi que des charges horizontales linéaires, plus sévères que celles prévues par l’EN 13374 et différenciées selon la destination d’usage du système.
Pour les RSPP, responsables HSE et concepteurs, cela impliquait de devoir combiner des références différentes : une norme pour les systèmes temporaires, une pour l’accès aux machines et une pour la structure du bâtiment. Le risque était soit de sous-dimensionner les garde-corps permanents par rapport aux charges exigées par les NTC, soit d’appliquer de manière inappropriée des exigences prévues pour d’autres contextes.
La UNI 11996:2025 s’inscrit précisément dans cette problématique : elle conserve la base conceptuelle de la UNI EN 13374, mais la réinterprète au regard des exigences propres aux garde-corps antichute permanents en toiture ou sur ouvrages de génie civil, en alignant les charges verticales et horizontales sur la réglementation technique en vigueur et en introduisant des exigences spécifiques en matière de durabilité, fixation, maintenance et sauvetage.
UNI 11996 applies to permanent fall protection guardrails used as collective protection systems on buildings, infrastructures, civil works, structures and industrial installations, in all situations where a risk of falling from height exists.
The standard explicitly refers to its applicability to Category H roofs and to walkable roofs classified within use environments A, B1, B2 and C1.
The following are excluded:
La norme définit le garde-corps antichute permanent comme un ensemble de composants destiné à protéger les personnes contre la chute vers un niveau inférieur et à retenir les matériaux. Il s’agit d’un dispositif de protection collective comprenant au minimum :
Deux classes de garde-corps sont définies :
Classe A – résiste uniquement aux charges statiques et doit :
Classe B – résiste à la fois aux charges statiques et à des actions dynamiques modérées, typiques des toitures inclinées ou des situations de glissement le long de la pente.
La conception et la désignation des produits doivent toujours mentionner la classe d’appartenance, celle-ci ayant une incidence directe sur le choix du système en fonction de la géométrie de la toiture et des modalités d’accès.
The most critical, and at the same time most anticipated, aspect concerns the design loads.
For both classes, UNI 11996 refers to the static and dynamic load cases of UNI EN 13374, but introduces a substantial modification to the horizontal load values acting on the top rail:
This approach eliminates the discrepancy between a less demanding product standard and structural regulations: a permanent fall protection guardrail can no longer be designed with horizontal loads different from those required for building guardrails.
The standard further specifies that the 1.0 kN/m applies only to the top rail; for the mid-rail, the load values defined in UNI EN 13374 (0.3 kN) remain applicable.
The allowable elastic deflection at the serviceability limit state is increased to 150 mm, compared to the 55 mm specified in EN 13374, acknowledging the different conditions of use and the overall structural behaviour of the system.
For Class B, the dynamic load requirements of EN 13374 remain mandatory, with specific test cases for pitched roofs.
La UNI 11996 structure de manière systématique les modalités de vérification, en prévoyant :
un examen visuel de l’intégrité du garde-corps ;
des mesurages des paramètres caractéristiques (hauteurs, distances de sécurité, résistance) ;
des calculs structurels conformément à la UNI EN 13374 pour les classes A et B, en appliquant les nouvelles valeurs de charge ;
des essais en laboratoire, également réalisés selon les méthodes définies par l’EN 13374.
Les calculs et les essais sont considérés comme des solutions alternatives : l’adoption de l’un ou l’autre suffit à démontrer la conformité aux exigences.
En matière de durabilité, les garde-corps doivent :
garantir une protection anticorrosion au moins conforme à la catégorie de corrosivité C3 selon la UNI EN ISO 9223 ;
pour l’acier peint, assurer une durée de protection classée « élevée (H) – 15 à 25 ans » conformément à la UNI EN ISO 12944 ;
respecter les prescriptions spécifiques relatives à l’acier inoxydable, à l’aluminium, à l’acier galvanisé à chaud et aux revêtements organiques, en se référant aux normes structurelles et de protection correspondantes.
La norme impose en outre l’absence de stagnation d’eau à l’intérieur des éléments et l’absence d’interférence avec l’étanchéité de la toiture et des ouvrages sous-jacents.
La UNI 11996:2025 introduit un système structuré d’inspections, de maintenance, de réparations et d’enregistrements, visant à garantir dans le temps le maintien des performances déclarées.
La norme prévoit quatre types d’inspection :
avant le montage ;
inspection d’utilisation, avant chaque accès ;
inspection périodique, au maximum tous les 48 mois ;
inspection extraordinaire, requise lorsque le garde-corps présente un défaut ou a subi les effets de la chute d’une personne.
Toutes les opérations doivent être consignées dans un registre de contrôle dédié, mentionnant de manière claire les dates des inspections, les responsables, les résultats et les interventions réalisées.
Deux annexes de la UNI 11996 méritent une attention particulière de la part des professionnels intervenant sur chantier :
Annexe B – Détermination des fixations (informative)
Le fabricant doit indiquer dans le manuel les charges de calcul nécessaires à la détermination des fixations et à la vérification de l’aptitude de la structure de support. L’évaluation concrète relève d’un technicien habilité, qui doit tenir compte des matériaux réels, des stratigraphies et des conditions du site.
La norme propose une grille de référence pour le bois, l’acier et le béton, associés respectivement à des vis, boulons, ancrages mécaniques ou chimiques, en laissant au technicien le soin d’étendre la vérification à d’autres matériaux (maçonneries, pierre, etc.) par calcul ou essais in situ.
Annexe C – Sauvetage (normative)
Lorsque, lors du montage ou du démontage du garde-corps, l’installateur utilise un système de protection individuelle contre les chutes, le fabricant doit indiquer dans le manuel la nécessité de prévoir une procédure de sauvetage dans le cas où l’opérateur se trouve en suspension inerte.
La structure de support doit également être vérifiée pour les charges supplémentaires liées aux opérations de sauvetage.
Pour les RSPP, responsables HSE et coordonnateurs de sécurité, cela signifie que le projet de garde-corps ne peut être considéré comme complet sans une vérification des fixations et sans un plan de sauvetage en cas d’urgence pendant l’installation.
Du point de vue des structures organisationnelles, la UNI 11996:2025 entraîne plusieurs conséquences concrètes :
Pour les techniciens de chantier et les consultants en sécurité, le cadre se trouve nettement simplifié : alors qu’il fallait auparavant combiner UNI EN 13374, UNI EN ISO 14122-3 et NTC, une norme spécifique est désormais disponible, intégrant ces références et rendant plus fluide la sélection et la vérification des garde-corps antichute permanents.
